Esteja sempre presente. Transforme o fel em mel. Compartilhe somente o que é bom. Seja nada.

22 de março de 2009

"Retornem o encosto"

Percebi que eu tinha um texto sobre um problema de vôo "campeão" de alguns anos atrás, no auge daquele período de nosso apagão aéreo. Tinha publicado em meu blog velho. Resolvi copiá-lo para cá, apesar de se tratar mais de uma crônica do que uma postagem para blog:

“Retornem o encosto da poltrona para a posição vertical”. Foi o que ouvimos quando aterrissaríamos em Ilhéus, a escala do vôo de Salvador para Congonhas. Senti a aeronave descendo. Mas eu estava sonolenta. Apesar de não estar prestando atenção, percebi que estava demorando muito para aterrissarmos. Então, ouvimos o comandante dizer que estávamos retornando a Salvador pois haviam descoberto um problema no sistema hidráulico que não permitia um pouso seguro no precário aeroporto de Ilhéus. “Nada preocupante. Quando aterrissarmos, deveremos ser rebocados até perto do aeroporto”. Passageiros se puseram inquietos. Ouvi um zum zum zum.

Tudo correu conforme o descrito. Após uma interminável hora após termos tocado o solo, estávamos de volta no salão de embarque do aeroporto, sem sabermos o que aconteceria. Já me imaginei deitada no chão com a cabeça sobre a mala, como vira nas reportagens sobre o apagão aéreo. Muitos passageiros rodeavam qualquer um que tivesse crachá da TAM. Quanto a mim, fiquei sentada, junto com uma moça que também estava sozinha, a Marcela. Uma hora depois, mandaram-nos fazer novo check in, para um vôo das 23h50.

Mais espera, desta vez na fila. A essa altura, muitos de nós já éramos praticamente amigos íntimos. Muitos contaram que tinham tido medo e apreensão, durante a aterrissagem. Não senti nada disso. Não sei se por desconhecimento total das possibilidades existentes de perigo, ou por real despreocupação, na linha: o que tiver que acontecer, acontecerá.

Eu dividia carrinho com a Marcela. As duas senhoras atrás de nós tinham passado ótimos dias na Costa do Sauípe. Quanto a mim, tinha dado aula naquele dia e no dia anterior.

Uma daquelas duas senhoras era impaciente. Ficava de plantão no balcão do check in para ver o que acontecia, tamanha a demora. Alguns passageiros estavam escolhendo outros vôos para o dia seguinte, recebendo voucher para hotel. Ela voltava passando o relatório. Decidi que tentaria voar naquela noite mesmo.

Todas conseguimos nossos novos cartões de embarques e vouchers para comer algo. Comemos rapidamente, as quatro juntas, íntimas. Embarcamos, desejamos boa viagem. Enfim, sentadas novamente, apesar de separadas, cada uma em seus lugares originais do vôo anterior. Ao meu lado, onde no vôo anterior não havia passageiro, sentou-se um rapaz. Ele havia perdido o vôo original por causa de um congestionamento terrível e incomum. Eu também tinha enfrentado o mesmo trânsito. Nunca tinha chegado para um check in tão em cima da hora. Fui uma das últimas a embarcar. A partida tinha sido pontual, às 18h50.

Antes eu tivesse perdido o vôo, pensei... O rapaz chegara poucos instantes após terem fechado as portas da aeronave. Cobraram-lhe R$50,00 para embarcar naquele nosso novo vôo. Mas negociou e pagou R$30,00. Pelo menos eu não tinha tido aquela despesa, repensei eu, desta vez.

“Retornem o encosto da poltrona para a posição vertical”. Foi o que ouvi novamente. Mas, daí a uns momentos, o comandante avisou que chovia forte em Ilhéus e que, por isso, sobrevoaríamos para esperar que a chuva diminuísse. Após um tempo que não consigo saber quanto, pois estava novamente sonolenta, a má notícia: voltaríamos a Salvador! Os passageiros se entreolharam, incrédulos. “Salvador tem cola!”, disse um.

Novo pouso em Salvador. Mandaram-nos permanecer na aeronave. Teríamos de esperar a chuva parar em Ilhéus.

Então, partimos nós, em novo vôo.

“Retornem o encosto da poltrona para a posição vertical”. Desta vez, antes de passar muito tempo, o nosso já íntimo comandante, avisa que vai tentar começar os procedimentos para aterrissagem com instrumentos, mas que ainda poderia haver cancelamento, pois a visibilidade ainda estava ruim. Agora, prestei atenção no comportamento da aeronave. Senti a descida. Ele descia um pouco, depois mantinha a altitude. Descia mais um pouco. Até que começou a descer mais rapidamente quando, enfim, a aeronave deitaria na pista. Mas ela arremeteu... Ela não queria saber da pista!.. Não ouvi nada de ninguém. Silêncio total, nem o comandante falou. Ninguém tinha forças. Apenas quando quase chegávamos de volta à terra do Vinícius, ele disse que sentia muito e que agradecia a compreensão de todos e”Até a próxima”. Percebi que não nos falaria mais. Não voaríamos mais, pelo menos com ele.

Lá fomos todos, de volta ao salão de embarque que agora eu já conhecia bem. Fomos avisados de que seríamos divididos em alguns vôos. Uma opção seria numa aeronave que já estava lá. Ela iria para Guarulhos, com escala em Vitória. Sairia logo, às 4h35, mas só uns vinte passageiros caberiam nele.. “Eu não vou!”, foi o que disse uma daquelas senhoras amigas pois não queriam mais saber de escalas. O outro vôo disponível seria só às 6h30, também para Guarulhos, mas sem escala. Chegaria meia hora depois do anterior.

Sem consultar nenhuma delas, decidi que tentaria o primeiro, só para poder descansar sentada. Mas sabia que idosos e crianças teriam prioridade, minha chance não era das melhores. A Marcela estava em dúvida. Quando me perguntou o que eu faria, contei-lhe minha decisão, não desejando influenciá-la. As duas senhoras souberam de minha decisão e acabaram decidindo o mesmo, assim como a Marcela. Muitos se aglomeravam em torno do comissário, apesar de sem tumultuar. Aquelas duas forçaram mais a passagem para tentar embarcar. Uma moça, mais nervosa, chegou a gritar revoltada com a demora na seleção: “Não sabem contar??” Os demais não compraram sua ira. O cansaço deveria ser maior.

Começaram a escolher as pessoas. Nossas duas senhoras foram tentando entrar. Fui ficando meio para trás, já sem tanta certeza se lutaria para embarcar naquele vôo, constrangida em ver outros passageiros que também queriam embarcar. As chances se escassavam. As duas conseguiram ser escolhidas. O comissário perguntou se havia mais alguém com elas, como tinha feito com outros. Elas apontaram para a Marcela e para mim, que estávamos um pouco para trás, puxando-nos pela mão. Acabamos sendo admitidas no vôo!.. Com atraso devido a essa operação, partimos, enfim, de Salvador.

Lá fora, pela janela no lado oposto ao meu, avistei um céu estupidamente azul, em contraste com uma faixa de um alaranjado forte, do sol que estava para aparecer. Era a natureza nos pedindo para sorrir.

“Retornem o encosto da poltrona para a posição vertical”. A voz era outra. Será que essa seria mais eficiente? Desta vez, nossa aeronave aterrissou, obedientemente, em Vitória. E, às 7h50, aterrissamos em Guarulhos.

Será que nossas bagagens chegariam? Àquela altura, a maioria esperava qualquer coisa. Mas elas apareceram na esteira. Que alívio! Abraçamos-nos todos, vários amigos praticamente íntimos. Incrivelmente, conseguimos pegar o prometido  voucher para o táxi.

Lá pelas 9h eu chegava ao meu lar, doce lar!... E aqueles outros passageiros que não embarcaram conosco? Será que estariam chegando também? Desejei que sim.

Passou ou conhece alguém que tenha passado por algo similar??? Acho que não, hein!! Se sim, comente!!..

Da qualidade de serviço

Primeiro tomo a liberdade de me vangloriar. Mais um curso se foi. Fiquei especialmente satisfeita com minha performance. Vi que o pessoal saiu bem satisfeito. Normalmente, nos cursos que dou, os alunos devem preencher uma avaliação do professor. Sempre tenho o prazer de ser informada da boa avaliação que recebo. Neste curso não havia avaliação a ser preenchida. Mas meu verdadeiro prazer não é o de ser bem avaliada no papel. É sentir esse pessoal saindo feliz da sala de aula. É ver as carinhas satisfeitas. É ouvir um "Boa viagem, professora". É receber um abraço agradecido. Claro que qualquer pessoa deve se sentir bem ao ser bem avaliada. Mas quantos professores será que estão preocupados com o impacto de sua performance nas vidas de seus alunos?..

Quantos prestadores de serviço estão verdadeiramente preocupados com a satisfação de seus clientes??.. No vôo mencionado anteriormente, nenhum funcionário da TAM se mostrou minimamente constrangido pelo fato de passageiros terem tido que desembarcar, e ficar de pé por pelo menos meia hora, sem poderem fazer nada. Nenhum deles procurou amenizar a situação, buscando alguma forma de diminuir o desconforto. Enquanto estiverem com esse nível de consciência com relação ao cliente, as empresas brasileiras ainda não conseguirão decolar para tão longe...

Da solidão


Fui dar aula em São Luis do Maranhão. Aproveitei para assistir um DVD que me emprestaram: Tony Takitani (a resenha nesse link está muito básica, para não dizer tola...) com trilha de meu artista preferido, Ryuichi Sakamoto. Fantástico. Veja o trailer. Não sei onde se consegue aqui no Brasil. Esse que assisti foi adquirido em Londres. A solidão é presente. A circunstância da vida do protagonista o fez preferir a solidão. Mas, ao conhecer o amor, ele vê o quão ruim é estar só. 

Hoje liguei para dois amigos muito próximos para ver se me encontrava com eles ao chegar em São Paulo. Um deles estava com febre, de cama. Tudo bem, vamos então nos encontrar semana que vem. 
Estou só. Mas, depois de tudo o que aconteceu nos últimos tempos, ainda não me senti solitária. Não sei se isso é bom. Sinto-me independente demais.
Que bom que não vim a combinar nada, pois tive problema em meu vôo. Estávamos todos embarcados. Tinha reparado que o vôo estava lotado. Já tinham fechado a porta "em manual"...Surgiu um funcionário que anunciou: a aeronave estava com excesso de peso.  Sete voluntários teriam de desembarcar e voar no vôo seguinte. 
Pensei eu: não tenho problema nenhum em chegar mais tarde. Além de não haver ninguém me esperando, não me prejudicarei por chegar uma hora depois. Claro que adoraria chegar logo ao aconchego de meu lar, mas posso ir nesse vôo posterior. Mas, na verdade, eu gostaria é que as pessoas pensassem assim também, no dia em que eu não puder ajudar.
No fim, como era de se esperar, conheci pessoas interessantes, dentre as tais sete "voluntárias". Como seria o perfil de pessoas que se propõem a mudar de vôo para que ele possa partir dentro do que a lei manda? Pessoas objetivas, que desejam solicionar logo uma situação?  Pessoas medrosas ou não que desejam fugir de um vôo supostamente inseguro? Pessoas que desejam ajudar o próximo?? Que é isso!.. Pessoas que não têm o que fazer?!.. E eu? Onde me encaixo??
Bem, talvez não haja uma regra e seja uma perda de tempo ficar aqui tentando teorizar algo.

23 de janeiro de 2009

Chushingura - 忠臣蔵 e Giri to Ninjo 義理と人情


Outro dia assisti uma versão para cinema de "Chushingura", a famosa história dos 47 samurais que se vingam de seu senhor feudal, que foi injustamente condenado a cometer "seppuku". Eu já havia assistido a mesma história em Bunraku (teatro japonês de marionetes), produzida em Osaka, em 1985. Para compreender esse conceito de "giri to ninjo" é necessário se aprofundar bastante na cultura e filosofia japonesas, mas esse filme ajuda bastante. 

Uma conexão comigo é a data do famoso ataque: dia 14 de dezembro. E quem me introduziu pela 1a. vez a essa história, e a esses e tantos outros conceitos, e me ofereceu um livro "Chushingura" em 1984, foi meu querido amigo Eduardo Goo Nakashima, também um louco sagitariano do mesmo dia! Valeu!

21 de janeiro de 2009

16 de outubro de 2008

Um achado: relendo Kyoto


O trabalho da "nipo-brasileira" Raquel Hoshino me encantou. Veja em seu site suas criações cheias de lirismo quando decora porcelanas. Inclui um tema que remete ao Japão: Kyoto. Justamente um trabalho que eu buscava neste momento, em homenagem nipo-brasileira ao meu pai, fervoroso defensor da tradição japonesa: uma releitura cheia de brasilidade, que transmite com delicadeza e sensibilidade a fina arte tradicional  japonesa.

Vale a pena conferir.


3 de agosto de 2008

Sons do Japão: do tradicional ao moderno

Gostei muito. No site do Bunkyo podemos saber detalhes sobre o espetáculo. Na primeira parte, músicas tradicionais. Na 2a., arranjos modernos que eu nunca tinha ouvido. Normalmente não aprecio muito as revisões modernas. E shakuhachi, para mim, é para música meditativa, no zen. Mas as que o grupo apresentou me agradaram muito. Tocaram até uma composta pelo violonista brasileiro convidado, Camilo Carrara, ensaiada ontem. Só soube disso depois! Além dele, acompanhado pelo arranjador e compositor ao teclado, o músico que tocou o shakuhachi nessa música me surpreendeu. Achei que eu fosse sentir um certo "sotaque" japonês nessa música com uma levada brasileira, mas ele mandou bem, já que, conforme fiquei sabendo depois, ele tem frequentes inclusões em músicas fusion. Fico aguardando um CD deles!

9 de julho de 2008

Chitãozinho e Xororó em Araraquara


Nesse final de semana estive dando aula lá. Quem me conhece sabe que não pode me considerar apreciadora de música sertaneja. Eis que me convidaram para assisti-los no clube de lá. Topei, fui e gostei, viu! Fica aqui confirmado o que sempre achei: aqueles que fazem sucesso, que estão no topo, em qualquer estilo, são bons mesmo! Fora que, em essência, sou eclética mesmo. Acho que sei apreciar o que vem do alto talento.
Mas, bom mesmo, foi conhecer o pessoal de lá e os momentos inesperadamente inesquecíveis.

Memories of Tomorrow - 明日の記憶 - Ashita no kioku -



"Memórias do Amanhã" talvez seria a tradução para esse filme japonês de 2006 com Ken Watanabe (O Último Samurai). Creio que esse ator talentoso seja unanimidade no Japão. Seu personagem está com a doença de Alzheimer. Watanabe compôs muito bem o Saeki, o executivo bem-sucedido que começa a ter precocemente sintomas de falta de memória. Fiquei até com a sensação de que ele está doente de verdade. Não pude segurar as lágrimas à medida que fui observando sua relação com a esposa, que o apoia. Ficou difícil não me identificar em alguns aspectos de minha vida com meu pai, apesar de ele não ter o mesmo diagnóstico, ao menos por enquanto...Vou até dormir mais cedo.
Entre no site oficial e ouça a linda trilha sonora.

25 de junho de 2008

Brasil e Japão

Saiu no editorial da Folha de São Paulo já há um tempo (dia 19 de junho) mas, para quem não leu, segue aqui, pois acho que vale a pena:

AS COMEMORAÇÕES do centenário da imigração japonesa atingem seu ponto máximo durante esta semana, mas não se limitam a um prazo circunscrito nem aos eventos previstos pela agenda oficial. Repetem-se todos os dias, na verdade, na vida dos brasileiros.
Celebra-se o centenário toda vez, por exemplo, que uma criança brasileira -qualquer que seja a sua etnia- aprende suas primeiras lições de judô, ou que adolescentes de origem japonesa jogam futebol. Celebra-se toda vez que se lêem os "hai-kais" de algum poeta brasileiro, com sobrenome polonês ou espanhol.
Celebra-se toda vez que, na música "pop", nas artes plásticas, na criação de moda, numa sala de aula ou numa reunião de negócios, um modo de ver a vida, ao mesmo tempo brasileiro e japonês, se inventa e se renova. Difunde-se, então, sem que importe saber se são descendentes de africanos, de portugueses, de italianos ou russos os cidadãos que recebem seu influxo.
O que se comemora, assim, não é apenas uma admirável história de audácia, trabalho e adaptabilidade pessoal. Os cem anos de imigração japonesa também constituem exemplar caso de sucesso numa questão que afeta gravemente o mundo contemporâneo: o de como preservar diferentes identidades culturais num mesmo território sem que o particularismo, a intolerância e o conflito comecem a surgir. Ao contrário, as culturas só se fortalecem na troca e no diálogo
Só aos poucos, sem dúvida, a cultura brasileira e a japonesa se aproximaram e fertilizaram mutuamente; não faz muito tempo, muitas manifestações da estética, da culinária ou da espiritualidade japonesa ainda eram desconhecidas da maioria dos brasileiros. Foram só cem anos, afinal; o belo caminho iniciado no porto de Santos, em 1908, continua a ser trilhado.