Esteja sempre presente. Transforme o fel em mel. Compartilhe somente o que é bom. Seja nada.
Mostrando postagens com marcador Artes. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Artes. Mostrar todas as postagens

23 de junho de 2008

SPFW - Erika Ikezili

Até o São Paulo Fashion Week com o centenário?! Nunca tinha estado em algum desfile do SPFW. Fui convidada pelo Leo Ota, diretor cultural do Bunkyo e presidente do Pavilhão Japonês, onde o desfile aconteceu. Cheguei cedo, junto com colegas do Bunkyo para acompanhar os preparativos e curtir o local que não visitava há quase 20 anos. Antes dos convidados chegarem, deu tempo de observar o jardim zen, as belas árvores e respirar aquele ar frio. Muito interessante ver toda a infra-estrutura sendo cuidadosamente arrumada, câmeras, luzes, caixas de som, o diretor definindo os ajustes finais da trilha sonora que incluiu um mix bem sacado do DJ Hisato com o taiko (tambor tradicional japonês) e o shakuhachi (flauta tradicional japonesa) com o mestre Danilo "Baikyo" Tomic .
Já mais próximos do horário do desfile, tive momentos divertidos por ser minoria nikkei naquele meio. Estava com meu famoso chapéu que ganhei do Kevin Smith, quando a achamos na famosa feira de antiguidades de Paris. Meu sonho singelo sempre foi passear por Paris, com um chapéu francês (rsrs). Acho que ele fez sucesso, pois acabei sendo clicada várias vezes pelo pessoal. Fui até entrevistada pela equipe da Chic News - (de Glória Kalil, que claro que estava lá e sentada a poucas cadeiras de mim! Fica aqui minha admiração por suas colocações sempre muito espirituosas). Vejam minha cara de frio na "Galeria" do site dela! rsrsrs Diferentemente do que está escrito lá, não havia tantos nikkeis assim, por isso não havia tantas opções para os fotógrafos, por isso fiz a festa! rsrs
Sintonizei-me com as criações de Erika Ikezili. São fusões inusitadas e criativas de elementos orientais com a tropicalidade, e com detalhes sensíveis em fitas e rendas. Leia também a crítica de Glória. Nessa minha foto, que não é nada boa, mas tirada de um ângulo que quase não foi clicado, podemos ver um corredor interno do Pavilhão, por onde as modelos passavam antes de chegar na passarela. Esse era o momento final, onde se pode ver Danilo, ecoando sua sublime música e, ao fundo, uma árvore cerejeira em flor (cor de rosa). Senti que o público foi atingido pela aura zen que quiseram transmitir. Se não foi, ao menos eu fui!!..

14 de junho de 2008

Abertura da Semana Cultural Brasil Japão


Estive lá. O que mais me emocionou na exposição foram os bonecos de Yuki Atae. As expressões que ele conseguiu imprimir nos rostos é impressionante. Clique na foto para saber mais. Merece ter estado no Louvre e em tantos outros mundos.
A ambientação de todo o pavilhão do Anhembi também impressionou. Com assinatura de Jun Nakao, o branco no piso e nas paredes compostas por enormes panos brancos fez realçar as silhuetas das pessoas, das peças expostas. Apesar do afluxo de pessoas, deu um ar zen para ser mergulhado. Muito bom.
Veja programação e algumas imagens no site oficial.

22 de maio de 2008

Japão em cada um de nós

Desta vez estive na abertura da exposição no Banco Real, também comemorativa do centenário, com curadoria de Celia Abe Oi e Paulo Cezar Garcez Martins. 私たちひとりひとりの日本.
Realmente, outro momento de refletir sobre todo o legado que nos deixaram nossos ancestrais.
Saiba mais sobre o "Portal da Memória" e outros itens no link acima. Esses origamis me impressionaram.

Abril no centenário - momentos da Estação da Luz

Estive na abertura da mostra "O Japão daqui" no Museu da Língua Portuguesa. Roberto Civita abriu os discursos. Uma reunião inusitada, realmente multicultural, como diz o Prof Kokei Uehara. Garotas nikkeis de kimono na entrada. Garotas nikkeis de minissaia bem ao modo neopop japonês na saída. Destas últimas ganhei o brinde da Sony - uau, um par de cumbucas "chawan" para arroz, made in Japan, um par de palitinhos e de jogo americano em bambu. Texto falando sobre a tradição do arroz na culinária japonesa. Além disso, ganhei a revista, edição comemorativa da Abril "100 anos de imigração japonesa". Fantástica coleção de fotos especiais. Imperdível.
Na saída, caminhei pela estação da Luz. Lá vi uma placa, falando de outro centenário, este, há muito mais tempo comemorado (clique na foto para visualizar maior). Mas o motivo dela, já não é tão vivo assim. Quiçá o reavivem um dia.

18 de abril de 2008

O Florescer das Cores: A arte do periodo EDO


Estive hoje na abertura da exposição: “Florescer das Cores” sobre "artes tradicionais japonesas no período Edo (1603-1867). A mostra apresenta diferentes quimonos, adornos femininos, cerâmicas, artefatos em laca e indumentárias de samurais (incluindo espadas e armaduras)."

Faz parte das comemorações do centenário da imigração japonesa no Brasil. Quando estive estudando no Japão, tive a oportunidade de visitar alguns museus onde vi algumas destas peças. Mas, naquela época, nem de longe eu tinha a visão que tenho hoje. Armaduras? Espadas?.. Sim. E?.. Hoje, tendo buscado tantas referências, tendo experienciado tantas inquietações, senti algo completamente distinto, ao me deparar próxima a tantos materiais, tantas significâncias...

Pinacoteca - De 18 de abril a 22 de junho de 2008
Praça da Luz, 2 - Luz - São Paulo/SP
Fone: (11) 3324-1000
Funcionamento: De terça a domingo, das 10h às 18h00

31 de agosto de 2007

FILE 2007 SP

Nunca tinha visitado o Festival Internacional de Linguagem Eletrônica. Que experiência única!.. Que show de criatividade aliada à tecnologia!
A instalação que mais me fascinou pode ser apreciada via Internet: Dreamlines .
"Dreamlines é uma experiência visual interativa não linear. O usuário digita palavras que definem o tema de um sonho que ele gostaria de sonhar. O sistema procura na Web imagens relacionadas a essas palavras e as capta como input para gerar uma pintura ambígua, em mudanças perpétuas, onde os elementos se fundem entre eles, num processo análogo à memória e à associação livre."
"Dreamlines is a non-linear, interactive visual experience. The user enters one or more words that define the subject of a dream he would like to dream. The system looks in the Web for images related to those words, and takes them as input to generate an ambiguous painting, in perpetual change, where elements fuse into one another, in a process analogous to memory and free association."
Entrei com "rosa". Vejam o que foi sendo criado:
E para "gato":

23 de agosto de 2007

Haiku 俳句 Haicai

朝顔に 釣瓶取られて貰い水
Asagaoni
tsurube torarete
moraimizu

千代女 Chiyojo(1703-75)

[With the well bucket
taken over by morning glories,
I go begging for water.]

[Trepadeira em flor
No balde do poço
Busco a água em outro lugar]

A tradução para o inglês, encontrei na net. Minha tradução para o português, ainda está em maturação... nunca traduzi poesia...
Obrigada ao George Narita por falarmos sobre a beleza dessa arte muito japonesa, zen.
Para conhecer, vá para Caixa de Haikai

5 de julho de 2007

O Encontro do Oceano com a Terra

Ornulf Opdahl - 60 aquarelas do artista plástico norueguês.
"De terra firme ou a bordo de seu barco, em viagens pela costa, Opdahl aprecia e esboça o que posteriormente se transformará em pinceladas em seu ateliê. Suas obras buscam, em sua maioria, o ingrediente dramático do choque entre terra e mar, o brutal, tempestades, névoas cheias de mar, neve e raios solares atingindo as cordilheiras, contrastando com a representação romântica de épocas anteriores."

Caixa Cultural - Galeria da Paulista Av. Paulista, 2.083 (Conjunto Nacional), tel. (11) 3321-4400. Ter. a sáb., 9h/21h; dom., 10h/21h.(de 04/07/07, às 19h30, a 05/08/07).

É uma expressão forte como raramente vi em aquarela. Encontrei na web alguns trabalhos em óleo.